“哎，别逗啦，博雅。一起喝上一杯重逢的酒好啦。”晴明微笑着说。

“虽然不是为酒而来，酒却是来者不拒。”

“好，上酒！”晴明拍拍手掌。

廊下随即传来裙裾窸窣声，一位女子手托食案出现了。食案上是装酒的细口瓶和杯子。她先将食案放在博雅面前，退下，又送来一个食案摆在晴明面前，然后往博雅的杯子里斟满酒。

博雅举杯让她斟酒，眼睛则一直盯着她看。

同是狩衣加直贯的打扮，却不是刚才那名女子。同样年约二十，嘴唇丰满，脖颈白净，有一种诱人的风情。

“怎么啦？”晴明问注视着女子的博雅。

“她不是刚才那个女人。”

那女子微笑着行了个礼，又给晴明的杯子斟满酒。

“是人吗？”博雅直率地问道。

他是问，这女人是不是晴明驱使的式神或其他东西。

“要试一下？”晴明说道。

“试？”

“今天晚上你就金屋藏娇吧……”

“别取笑我啦，无聊！”博雅回道。

“那就喝酒吧。”

“喝！”

两人将杯中酒一饮而尽，女子再往空杯里斟酒。

博雅望着她，喃喃自语：“永远都弄不清楚。”又叹了一口气。

“什么事弄不清楚？”

“我还在琢磨你屋里究竟有几个真正的人。每次来看见的都是新面孔。”

“咳，你算了吧。”

晴明边答话边向碟子里的烤鱼伸出筷子。

“是香鱼吗？”

“早上有人来卖的时候买的。是鸭川的香鱼。”

香鱼长得很好，个头颇大。用筷子夹取鼓起的鱼身，扯开的鱼身中间升腾起一股热气。

侧面的门开着，看得见院子。

女子退出。仿佛专等此刻似的，博雅重拾旧话。

“继续刚才的话题吧。关于咒的问题。”

“你是说……”晴明边喝酒边说话。

“你就直截了当说好啦。”

“这么说吧，你认为世上最短的咒是怎样的？”

“最短的咒？”博雅略一思索，说道，“别让我想来想去的了，告诉我吧。”

“哦，世上最短的咒，就是‘名’。”

“名？”

“对。”晴明点点头。

“就像你是晴明、我是博雅这类的‘名’？”

“正是。像山、海、树、草、虫子等，这样的名字也是咒的一种。”

“我不明白。”

“所谓咒，简而言之，就是束缚。”

“……”

“你知道，名字正是一种束缚事物根本形貌的东西。”

“……”

“假设世上有无法命名的东西，那它就什么也不是。不妨说是不存在吧。”

“你的话很难懂。”

“以你老兄的名字‘博雅’为例来说吧，你和我虽然同样是人，可你是受了‘博雅’这咒束缚的人，我则是受‘晴明’这咒束缚的人……”

博雅还是一副不明白的样子。

“如果我没有了名字，就是我这个人不在世上了吗？”