“恩！”在得到学生们的肯定回答后陈老师轻轻点了下头，然后便指了指靠墙的一个座位对站在门口的金予希说道：“金予希，这段时间你就先坐在那里吧！”

“是！”金予希沿着陈老师手指的方向大步迈去，那张略带痞气却不失英俊的脸庞立马在同学中又引起了不小的躁动。

看到安静的教室又喧闹起来，陈老师忙重重的拍了两下讲桌，面带愠色的说道：“好了好了，开始上课！”

“将课本翻到第一百五十八页，今天我们要讲的课题是、、、、、、”

然而，就在这时，几声清脆的声音打断了陈老师的讲课。

“报告！”

陈老师不耐烦的合上了书本，看了看站在门外的几个学生。片刻后，陈老师推了推架在鼻梁上的金丝眼镜，略带点嘲笑的冲着她们问道：“苏凉月、孙芸芸、郭芳，怎么又是你们啊？说说吧，这次你们迟到的理由又是什么？是闹铃又没响啊还是书本又忘记带了半路上折回家取书去了？”

“都没有。”

“那是为什么？”陈老师满腹疑惑。

“因为我家的宠物猫昨晚上上吊自杀了，今天我给它吊唁来着。”

苏凉月的一席话惹得大家一阵哄笑，但对于苏凉月这种冥顽不灵的生物陈老师也懒得多费唇舌。只见陈老师随手指了指教室的墙角，一脸无奈的对苏凉月他们说道：“你们几个，今天就站在那听课吧！”

被罚站的苏凉月反倒一脸不在乎的表情，冲着陈老师做了个鬼脸，将书包随手的往桌子上一扔，便昂首挺胸的向教室后方阔步走去。

只是，在苏凉月扔下书包的那刹那，苏凉月的脸上多了丝诧异。她看到了一张熟悉却又陌生的面孔，正在用略带点痞气的笑容看着自己。

那个人正是金予希！

原来，陈老师在毫不知情的情况下误打误撞的把金予希安排到了苏凉月同桌的位置。

然而，苏凉月脸上的诧异只是一掠而过。遂即便装作什么事都没有的继续向教室后方大步走去。

金予希一直目送着苏凉月离开，而这一切都被心细如尘的陈老师看在眼里。

“金予希，上课时不要东张西望。”陈老师望着金予希，一脸严肃的说道。

“是！”金予希高声答道，这才慢半拍的打开了课本。

“金予希，就由你来把这篇短文给大家翻译一下。”陈老师笑里藏刀的对金予希说道，那笑容明显是在对金予希示威：“小样儿，第一天来就敢这么不守纪律，给你点颜色看看！”

让金予希翻译是一篇及其繁琐而生僻的英文短文，连他们的班主任陈老师也需要借助词典才能流畅的翻译。于是，下面的同学都在偷笑着等着看金予希的好戏。

“韦斯莱夫人家住在南美东部的一片平原上，那里有着无垠的草原、、、、、、”

然而，金予希拿起书便翻译了起来，流利的翻译让在场的老师和同学都惊愕不已。